Por lo que recuerdo (dado que yo le retiré la batería Lipo y la uso como funda rígida o almacén de la 18650 extra)
La entrada microusb es para cargar la batería LiPO de su interior de unos 5000mA.
La entrada USB es para recargar dispositivos externos a modo de power bank (por ejemplo esta función nos valdría para recargar la batería 18650 que tengamos en el interior de la linterna si la conectamos a través de cable con el cargador, linterna-microUSB a cargador puerto USB)
Esa batería interna de 5000mA puede por tanto recargar un dispositivo externo a través del puerto usb del HMD10 o bien recargar la batería 18650 que tengamos en el compartimento del HDM10.
Una pulsación corta del lugar donde pone "Mode" nos dará indicación de la batería restante tanto en la batería LiPO interna del cargador (por medio de un encendido en cierto color de un indicador luminoso que está en la parte superior del cargador, y que es una única pieza luminosa) y de la batería restante en la batería 18650 que tengamos insertada en el compartimento de carga (por medio del encendido de 1,2 o 3 segmentos de ese indicador luminoso).
"Creo", intentaré buscarte las instrucciones hoy por la tarde, que si con la batería 18650 insertada en el compartimento hacemos una doble pulsación rápida en el botón "mode" entonces empezamos la carga de la 18650 y si hacemos otra pulsación doble rápida paramos la carga.
(recuerda que el polo positivo de tu batería 18650 cuando lo insertes en el HDM10 debe ir hacia el extremo que se abre del compartimento, vamos que tengas cuidado en respetar la polaridad)
Espero no haberte liado más.
Un saludo.