El tema de las Fenix asi como el de otras patas negras es complicado aunque no siempre imposible.
Todas las Fenix que an pasado por mis manos y e intentado abrirlas el mismo problema .
Van selladas las roscas con cola como intuyes .
Con lo cual de perdidos al rio ; No te queda otra que fuerza bruta.
Lo primero a escondidas de la parienta jiji ,es congelarla .
Mete la linterna embuelta en una bolsa por el tema de humedad y congelala (La congelacion ayuda a agrietar la cola , descongelala y repite la accion.
Luego con las manos salvo que tengas suerte o seas Superman intenta desenroscarla (dudo que puedas); Así que tendrás que tirar de herramientas; Dígase tornillo de banco , llave estirson , pico loro , etc
Eso si enbuelve la linterna con goma (Por ejemplo camara de bicicheta vieja )
Eso evitara que rayes la linterna y ganaras agarre a la misma.
Aun asi se consciente que es bastante probable que rayes la linterna o que no lo logres y encima la rayes.
Pero como suelo decir ; De lo perdido saca lo que puedas.
Afín de cuentas ya la tienes perdida , asi que el riesgo es poco que tienes que perder.
Supongo que abras comprobado bien lo anterior que describes (puentear elinterruptor, comprobar bateria, limpieza de contactos,etc
Suerte y al toro
Un Saludo